目前日期文章:201110 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

AduOUX8CMAE-FuW.jpg  

歌詞好讚XD

真期待完整的

秋元康神啊!

========================
歳上の君は 自由奔放で      
次の行動が 僕にも読めない  

人ごみの中 急に振り向いて  
君は 僕に キスを せがんだ  
 
上からマリコ               
サディスティックな奴め     
愛の踏み絵みたい ズルい    
なんでいきなり? なんで目を閉じる?
君は本気なのか? ジョークなのか?

 

年長的妳總是自由奔放
接下來會做什麼 我也完全猜不著

在人群中 妳突然轉身
強迫我要KISS

高高在上麻里子
這傢伙真是個虐待狂
好像在強行宣示愛的主權一樣 真狡猾
為什麼這麼突然?閉起眼睛做什麼?
妳認真的嗎?還是只是耍著我玩?

オニ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

偶爾也是會來些不情色的翻譯的QDQ

很可愛的詞

オニ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

10月8號 SKE48大阪INDEX全國握手會2

 

在1號列排著
快要輪到我的時候
排隊的角度剛好可以看的到2號列的珠理奈
1.jpg

文章標籤

オニ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

 

DSC03634.jpg  

10月8號 SKE48大阪INDEX全國握手會1


因為實在太緊張了
躺在床上一整個晚上卻完全睡不著
早上一整個反胃
也搞不太清楚首班車的時間
5點半出門,6點半才到INDEX大阪
電車上的人幾乎都跟自己相同目的地
所以不太需要認路,跟著人流一起被沖走就好了
出了車站看到INDEX大阪
人龍是大開眼界的又長又寬
光是從人龍頭要走到人龍尾就走了快20分鐘
根本就把INDEX大阪包了一圈,可能一開始往反方向走還比較快
到了人龍的尾端之後就是排隊等待
期間工作人員給每人發了一張號碼示意圖
松井玲奈1號,松井珠理奈2號,高柳明音3號,其他是兩個人一組的
8點多開始換握手券
大概又排了一個小時
終於看到換握手券的地方,工作人員開始喊
"要領1號握手券的請往右排,其他的可以直接通過"
也有人在負責算人數

オニ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


AKB48穿現場表演專用的衣服的Heavy rotation


大島君的高帽子
全員向前指的動作
配上歌詞第一句的"I want you"
用的是名畫山姆大叔的


I Want You for the U.S. Army這個梗

james-montgomery-flagg-i-want-you-for-the-u-s-army.jpg    



我非常喜歡48系列像這樣重視創意與細節的巧思
好像在宣示
"我們不是只會裝可愛的笨蛋,也不會把觀眾當笨蛋,跟別人說喜歡我們可一點都不丟臉"一樣 笑

 

 


不過公式店賣的商品倒是常有把人當笨蛋的感覺...OUO

特別是在中文地區的商品上印上漢鼎繁中變型字體的中文歌名翻譯跟名字
很有把使用中文的人當美感白痴的感覺



握手會repo被自己搞得有點繁複,請再等幾天~

オニ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

回家了~

過了很爽的10天大阪假期

很感謝願意分享握手會經驗給我的留言<O>

可惜住的飯店沒有電腦可用所以沒有及時看到

不過

不過

不過

不過

不過

不過

 

我有見到大松井喔XD

 

詳細之後再補

整理行李補眠先

オニ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

找更多相關文章與討論